Milan Děžinský bloguje |
|
Postřehy a tipy převážně z literatury
únor 2010 prosinec 2009 listopad 2009 říjen 2009 září 2009 květen 2009 duben 2009 březen 2009 únor 2009 leden 2009 listopad 2008 říjen 2008 září 2008 srpen 2008 červen 2008 květen 2008 duben 2008 únor 2008 leden 2008 prosinec 2007 listopad 2007 říjen 2007 září 2007 srpen 2007 červenec 2007 červen 2007 květen 2007 duben 2007 březen 2007 únor 2007 leden 2007 prosinec 2006 listopad 2006 říjen 2006 září 2006 srpen 2006 červenec 2006 květen 2006 prosinec 2005 listopad 2005 říjen 2005 
Odkazy:
Portál české literatury Wagon Weblog Michala Jareše Poznámkový blok Pavla Kotrly Překlady (i mé básně) Stránka Alastaira Millara Nehybnost Šumařův sumář Kokoliův blog Malý čtenář Redroom O. Lipára Stránky J. Typlta Blog Jürgense B. Waiderse Blog Františka Fuky Blog Martina Skýpaly Henry Psanec Web Martina Reinera Blog Evy Košinské Blog Zory Šimůnkové Čmelák a svět A tempo Revue Česká elektronická knihovna Revue Pandora Vrh křídel
Rubriky:
Básně, co se líbí Poznámky, reporty, fejetony Výročí a nekrology Překlady O mně Film Výpisky z četby Z období jury |
29.10.2005
25.10.2005
00008- Básně, co se líbíUspořil jsem dnes ráno trochu času, abych si zavzpomínal. Když se mě ptali, jaká poezie ovlivňovala můj život, maně mne napadl Holan, Mikulášek, Diviš, Hejda nebo Pištora. Pokud bych měl zavzpomínat na básnické sbírky devadesátých letech, byla by to jména jiná. Znal jsem tenkrát jenom jména, ta poezie mne oslovovala. Zasněžený popel Bohdana Chlíbce, Vlál za mnou směšný šos Pavla Kolmačky a Trojlodí Jakuba Pavla Petra. 22.10.2005
00007- PřekladyJednu z mých nejoblíbenějších básní vůbec napsal James Wright. Jmenuje se Jewel. 14.10.2005
00006- Básně, co se líbíKateřina Kováčová získala letos Ortenovu cenu. Jméno neznám, ale to, že je z ústecké líhně, a tahle básnička mne přesvědčily, že se jedná o slibný začátek. Krásně to klouže po jazyku: 13.10.2005
00005- Poznámky, reporty, fejetonyDnes jsem se dočetl v MF Dnes, že Pluháček končí s Petrovem. Dá se tomu rozumět vzhledem k tomu, co se říká o jeho zdravotním stavu. Je mi to líto, ne snad kvůli tomu, že vydává Viewegha (ten koneckonců nekončí, jen bude vydávat pod jinou značkou), ale kvůli tomu, že je to člověk oddaný poezii a literatuře vůbec, který spojil evidentně vynikající manažerské schopnosti s něčím tak "šlechetným" jako je literatura. 9.10.2005
00004- Poznámky, reporty, fejetonyVčera večer schůzka místního English Club(u). Ujasnil jsem si pár věcí ohledně překladu. Trošku mě děsí, že moje psaní kontraktuje techniky a motivy toho, co překládám. Musím se hlídat. Nathan mi slíbil, že mi s některými básněmi pomůže, jeho čeština je už docela solidní. Včera jsem se dozvěděl, co znamená chanting CRAN, které pořvávají fanoušci fotbalového klubu na hráče... je to zkomolenina Go on!, kdo by si pomyslel...věděl to Alex, no, je to profík:) 8.10.2005
00003- PřekladyVčera jsem přeložil slavnou báseň Bruce Dawea, australského básníka, dnes již žijící legendy (nar. 1930), s původním názvem Homo Suburbiensis. Myslím, že do češtiny ještě přeložena nebyla. 00002- Poznámky, reporty, fejetonyCelý včerejší večer jsem strávil četbou novozélandské poezie. Musím říct, že mne nijak nebere. Celý ten prostor se realizuje v metaforických popisech, které tak nějak vyšumí do impresionistického prázdna, nebo je o lásce, opouštění, častý je popis výletu apod. 00001Dneska je to poprvé, co zkouším blogovat, i když nějaké pokusy se realizovat na netu byly. Myslím tím především mnou moderovaný klub na Lapiduchu Krásná literatura.
|